lo de lso rates es traducioendo el big_string5.txt, yo lo tengo traducido y me salen en español.
y las texturas de las armas creo qeu estan en el archivo item/weapon, sino estoy mal, y las armaduras no recuerdo muy bien, pero para implementarlas creo qeu los archivos DDS se meten en pc y pc2 y en el root metes los msn.