Publicados por Danibonilla1

@i99daddy said:

llamas esfuerzo a GOOGLE traductor ? en fin felicidades

Siento corregirte , pero no he utilizado Google Traductor ni ningún traductor por el estilo, ya que hace que el texto sea totalmente incomprensible, me he tomado 1 hora de mi tiempo en realizarlo , aunque tampoco me quiero dar ningún mérito, lo único que he utilizado ha sido WordReference, que es un diccionario online.
Si no soy creído, simplemente prueba a traducirlo tú en el Google traductor y verás como los resultados no son iguales.

Mira, si yo lo tengo por mensajes, y uff; tengo 40 al día y solo estoy suscrito a 2 o 3 secciones imagínate tipo social, parecería un agujero negro de la pila de notificaciones que te llegarán...
Yo voto en contra...

**Me he tomado la libertad de traducirlo:

Queridos jugadores y comunidad de Metin2,

Debido a los rumores que algunos propietarios de servidores privados están espandiendo sobre foros y webs de fans, hemos creido necesario dejar claro los siguientes puntos:

1. Metin2 Singapore nunca fue, es o será un servidor privado. TEC Interactive es el autorizador de la licencia perteneciente a YMIR Entertainment para Singapore. La página official de YMIR is donde puedes encontrar las únicas compañias que están legalizadas para albergar y utilizar un Servidor de Metin2.

[http://www.ymirgames.com/game/metin2.htm][0]">[http://www.ymirgames.com/game/metin2.htm][1]

Cualquier propietario de un servidor, individual o compañía, que no esté presente en una de las listas del anterior link, que dice ser el propietario de cualquier derecho de autor que tiene el servidor o el cliente de Metin2, es solamente una mentira en el esfuerzo de atraer a más usuarios. También, a contrario de los rumores, no es posible "legalizar" un servidor privado comprando la licencia de YMIR, no importa cuanto estén dispuesto a pagar.

2. Ni YMIR Entertainment ni TEC-Interactive ralizaron o han ralizado ningún tipo de ataque a ningñun servidor privado de Metin2. Esos servidores cuyos archivos son corruptos, o bases de datos dañados, son exclusivamente el resultado de la incompetencia de la administración del servidor. YMIR Entertainment y TEC Interactive siempre defenderemos nuestros derechos dentro del campo legal, como hemos hecho en todo momento, y no toleraremos que se use como una escusa por gente que simplemente no están cualificadas para administrar un server, ilegal o no.

TEC Interactive ha tomado realmente medidas contra más de 50 servidores privados en todo el mundo, y continuará haciendolo con los medios que la ley establece para proteger los derechos de los titulares y sus trabajos; nunca a través de ataques, virus o exploits de ningún tipo.

3. TEC Interactive, como todos los servidores oficiales de Metin2, tiene profesionales en administracion de servidores en su equipo. El juego está activo durante el 99.9% del tiempo excluyendo los periodos cortos de mantenimiento de los Lunes. Nuestra descarga del cliente está alojada en una red CND de alta capacidad (high-capacity) para garantizar la mayor velocidad de descarga. No aceptamos ningún tipo de atajos en ofreceros servicios con la máxima velocidad que son capaces de... No acepte ninguna excusa de soportes pobres como ataques imaginarios o como "el juego es gratis". Siendo un usuario que paga o no tienes todo el derecho como jugador a tus derechos de consumidor. Administrar un servidor no es un juego de niños.

4. Solo los servidores oficiales pueden garantizarte jugar de forma limpia y segura. Cuando inviertes dinero en el jeugo oficial, estás ayudando a la gente que lo creó. A pesar de los reclamos de las "nuevas características", la mayoría del contenido encontrado en un servidor privado no es original, a menudo los archivos son de otros juegos. Cada parte del Metin2 SG es original, con la licencia de los respectivos autores.

Por otro lado, cuando inviertes dinero en un servidor privado, nunca reciben una compensación por su trabajo. Pero lo peor de estás inversiones es que son a menudo en vano, porque normalmente todos los servidores privados cierran después de un cierto tiempo, convirtiendo todo vuestro esfuerzo en un gasto inútil.

Gracias por vuestra atención y ¡a divertirse en el juego!

El equipo de TEC Interactive

Traducido por Danibonilla1

[licencia][/licencia]**

[0]: <a href=
[1]: http://www.ymirgames.com/game/metin2.htm

**Bueno, una de dos, es una mentira para que la gente entre a su juego, o la otra posibilidad es que haya puesto los créditos del juego.
Cuando entré a su web, ví en el footer esto:

Como veis, creo que puso la licencia de Creative Commons es decir, esta: [licencia][/licencia]
Aunque por encima de la licencia de Creative Commons hay una mucho peor, que es esta:

Es decir, que por muchas licencias que tengas, si lo que estás utilizando ya tiene una licencia previa, como en este caso es el Metin2, da igual lo que pongas porque seguirá perteneciendo a dicha empresa, y lo único que haces con eso, es simplemente poner la licencia a la web, y decir que el servidor pertenece a Ymir.
Aparte, según Creative Commons, se puede copiar el contenido, siempre y cuando pongas su autor, pero según el Copyright, no puedes copiar ni utilizar su contenido a no ser que el propietario lo autorice.
¿Ha autorizado Ymir o alguna de las empresas pertenecientes que puedas utilizar su contenido?
Yo creo que no, así que estamos en las mismas, y si se pone las pilas (que ya está empezando) puede demandar a todos los servidores privados que están utilizando su contenido protegido por Copyright.**

Bellacón, acabo de hablar con él, y me dice que ha intentado contactar contigo, pero que no lo ha conseguido.

Bueno ya sé que hay que tener paciencia, y me dijeron que era problema del servidor, pero es que llevamos ya casi una semana y no hay noticias de la radio, por lo menos no estaría de más que el servidor de alojamiento dijera algo, o alguna señal de vida, porque ya es casi una semana.

Yo no sé tanto de webs, pero de cliente me manejo; a ver si les puedo hacer un hack que se arrepientan de robar las cosas de los demás.

Pues bien vamos, yo también metí tiempo en esa web, el Server Status, reorganizar los cuadros, implementar y poner el mensaje de error en el login, las donaciones, y el estilo.
Buff, como les pille un fallo, les reviento la web.

Yo te puedo hechar una mano. Aceptame al Skype (Dani || Biped).

Bueno, a no ser que lo hayan borrado, he tecleado ambas direcciones y ni una funciona, así que todavía ni lo sabemos.
Si, lo admito biegames es uno de los servidores más corruptos que pueda haber, y eso ya es decir; y no me extrañaría que lo tiraran, aun que no sé... si no lo habían hecho antes(creo) ¿porque ahora?
Si no, habrá que hacer fuego con fuego, a ver que tal les sienta, una caída a su server.
Pero eso lo dejo a vuestras manos, yo no poseo tanto conocimiento sobre eso; aunque algún hack si que puedo hacer...