Si quieres que funcione para TODAS las imágenes de tu web (por probar):
Si quieres que funcione solamente en imágenes que estén dentro de un enlace
(es decir, que tienes algo así: )
hr
Pero mi consejo es que lo pongas usando las clases, así:
Y el código para que una imagen funcione con el efecto:
![](http://pipexdn.com/aporteforo/youtube.jpg)
Y por si aun quedan dudas de dónde va cada cosa, ejemplo completo:
![](http://pipexdn.com/aporteforo/youtube.jpg)
![](http://pipexdn.com/aporteforo/youtube.jpg)
En ese ejemplo hay 2 imágenes (es la primera que he pillado xD). Una tiene el class="efecto" y la otra no. Como verás, el efecto solo funciona en una de ellas, que es lo interesante, ya que poner todas las imágenes de la web con esa opacidad quedaría bastante mal.